Promenons-nous dans les bois - Chanson populaire - Vocabulaire : les vêtements

 Пойдём по лесу гулять


Promenons-nous dans les bois - Пойдём гулять в лес

Refrain - Припев :

Promenons-nous dans les bois - Пойдём гулять в лес
Pendant que le loup n'y est pas - Пока волк не там
Si le loup y était - Если бы волк там был
Il nous mangerait - Он бы нас съел
Mais comme il n'y est pas - Но так как он не там
Il n' nous mangera pas - Он нас не съест

Loup, y es-tu ? - Волк, где ты?
Que fais-tu ? - Что ты делаешь?
Entends-tu ? - Ты слышишь? (Вариант: M'entends-tu ? - Ты меня слышишь?)

— Je mets ma chemise. - Я надеваю рубашку.

Refrain

— Je mets ma culotte. - Я надеваю штаны.

Refrain

— Je mets mes bottes. - Я надеваю сапоги.

Refrain

— Je mets ma veste. - Я надеваю куртку.
Je mets mes chaussettes. - Я надеваю носки.
Je mets mes bottes. - Я надеваю сапоги.
Je mets mon chapeau. - Я надеваю шляпу.
Je mets mes lunettes. - Я надеваю очки.
Je prends mon fusil ! J'arrive ! - Я беру моё ружьё! Я иду!

— Ah ! Oh ! Sauvons-nous ! Sauvons-nous !  - Ах! Ох! Спасаемся! Спасаемся!
Vite, vite ! Au secours ! - Быстро, быстро! На помощь!

 


Commentaires